No exact translation found for مناطق العالم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مناطق العالم

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • En otras regiones, las pruebas presentan un panorama más variado.
    والصورة أكثر تباينا في مناطق العالم الأخرى.
  • También se subraya la diversidad cada vez mayor de la dinámica demográfica entre los países y las regiones del mundo.
    ويشدد على التنوع المتزايد للديناميات السكانية بين بلدان ومناطق العالم.
  • En varias regiones del mundo existen focos de tensión y algunos de ellos siguen creciendo.
    وتوجد بؤر التوتر في مختلف مناطق العالم، ويزداد بعضها توترا.
  • La región de Asia y el Pacífico es la más poblada del mundo.
    منطقة آسيا والمحيط الهادئ هي أكثر مناطق العالم ازدحاما بالسكان.
  • El Oriente Medio es, por consiguiente, la región del mundo más expuesta a las amenazas en los planos militar y de seguridad.
    ولذلك، تبقى منطقة الشرق الأوسط، دون غيرها من مناطق العالم، الأكثر تعرضا للتهديد الأمني والعسكري.
  • Este flagelo del siglo XXI está extendiéndose por todas las regiones del mundo.
    إن عار القرن الحادي والعشرين هذا قد طغى في كل مناطق العالم.
  • En el cuadro III.12 se observan las diferencias entre las regiones del mundo en la matriculación en la enseñanza primaria.
    ويبين الجدول 3-12 الفوارق في بين مختلف مناطق العالم في القيد في التعليم الابتدائي.
  • Veintiséis comisiones nacionales de la UNESCO, en representación de todas las regiones, respondieron a los cuestionarios.
    قامت ست وعشرون لجنة وطنية تابعة لليونسكو، تمثل جميع مناطق العالم، بالرد على الاستبيانات.
  • Ahora que se ha extendido por la mayoría de las regiones del planeta, la pandemia ha hecho muy vulnerable al mundo en su conjunto.
    وقد غطى الوباء معظم مناطق العالم، الشيء الذي جعل العالم قاطبة شديد التعرض لخطره.
  • Los refugiados de diversas zonas del mundo han sido capaces de encontrar una solución a su situación.
    وقد تسنى للاجئين في عدد من مناطق العالم القدرة على إيجاد حل لمحنتهم.